⚖️BilingueAvocat.fr
Disponible maintenant·Réponse sous 24h
Avocat bilingue — Français / English — Droit international

French law in English. Droit français pour les non-francophones.

Expatrié, ressortissant étranger, entreprise internationale, litige transfrontalier : notre équipe d'avocats bilingues vous conseille et vous représente en français et en anglais, dans tous les domaines du droit français et international.

Bilingue
français / anglais — consultations dans les deux
50+
nationalités clients accompagnées
DIP
droit international privé — conflits de lois
UE
droit européen et conventions bilatérales

Services & tarifs

Nos spécialités pour les expatriés et les non-francophones

Naviguer dans le système juridique français sans parler la langue est un défi. Nous le relevons avec vous.

⭐ Le plus populaire
🏠Non-résidents

Achat immobilier en France par un étranger

Achat d'appartement ou de maison en France par un non-résident, SCI pour non-résidents, implication fiscale du statut de non-résident : votre avocat bilingue guide chaque étape en anglais.

Commencer →
💍Convention La Haye 1978

Mariage franco-étranger et régimes matrimoniaux

Quel droit régit votre mariage international ? Convention de La Haye 1978, choix de la loi applicable, reconnaissance du mariage étranger en France : votre avocat bilingue sécurise votre union.

Commencer →
👨‍👩‍👧Bruxelles II bis

Divorce et garde d'enfants transfrontaliers

Divorce entre un Français et un étranger, garde d'enfant biculturel, droit de visite à l'étranger : le droit international privé est complexe. Votre avocat bilingue maîtrise les règles Bruxelles II.

Commencer →
💼Droit des affaires int.

Contrats commerciaux internationaux

Rédaction ou relecture d'un contrat en anglais soumis au droit français, clause de droit applicable, arbitrage international (CCI, LCIA) : votre avocat bilingue est l'interface entre les deux systèmes.

Commencer →
📋EU 650/2012

Succession internationale

Décès d'un ressortissant étranger en France, héritage d'un Français à l'étranger : le règlement européen 650/2012 s'applique. Votre avocat bilingue coordonne les procédures dans les deux pays.

Commencer →
🛂Visa talent / entrepreneur

Titre de séjour pour actifs et investisseurs

Visa talent, carte de résident longue durée, titre de séjour pour entrepreneur étranger, immigration d'affaires : votre avocat bilingue guide les démarches en préfecture en anglais.

Commencer →

Simple & rapide

How we work with you / Comment nous travaillons

1
📞

First call in English or French / Premier appel bilingue

Your lawyer speaks to you in your language from the first call. No need to explain through a translator. We understand French law and explain it clearly in English.

2
📄

Documents analysed in both languages

French legal documents, English contracts, bilingual correspondence: your lawyer analyses everything and drafts documents in both languages when necessary.

3
🏛️

Representation before French courts

If your case goes to court, your lawyer handles all the French procedural requirements and keeps you informed in English at every step of the process.

FAQ

Questions from our international clients

Disponible maintenant

Contact us / Contactez-nous

Describe your situation in English or French. A bilingual lawyer responds within 48 hours.

Confidential · English & French · International law · 48h response

Confidential · English & French · International law · 48h response